น้ำ Vandana Shiva

การแปลงวิถีชีวิตให้เป็นทุน

THE PRIVATISATION OF LIVELIHOOD
Vandana Shiva OCTOBER 2009 (IPS)

นโยบายโลกาภิวัตน์และการค้าเสรีได้นำไปสู่การแปลงน้ำและความหลากหลายทางชีวภาพให้เป็นทรัพย์สินเอกชน และการกระจุกตัวของการเป็นเจ้าของที่ดิน พลิกผันทิศทางของการปฏิรูปที่ดินในหกทศวรรษที่ผ่านมาให้ถอยหลัง และนำรูปแบบใหม่ของ corporate zamindari ซึ่งเป็นระบบ “ศักดินา” ที่อาศัยกลไก เช่น “เขตเศรษฐกิจพิเศษ” วันทนา ศิวะ—นักเขียนและนักรณรงค์นานาชาติสำหรับผู้หญิงและสิ่งแวดล้อม—เขียน

โครงการปฏิรูปน้ำของธนาคารโลก กำลังแปรสิทธิการใช้น้ำ ด้วยการให้กู้เงิน  เป็นการแก้ไขคำจำกัดความของ พรบ. น้ำในอินเดีย และเขียนนโยบายและกฎหมายว่าด้วยเรื่องน้ำใหม่  นี่จะเป็นการให้คนนอกประเทศ (outsource) จัดการกับกฎหมายที่จะกัดกร่อนรัฐธรรมนูญและประชาธิปไตยของอินเดีย  ลักขโมยสิทธิการใช้น้ำของประชาชน และกฎหมายน้ำที่ได้มาด้วยวิถีประชาธิปไตย และด้วยวิถีของสภาหมู่บ้าน (panchayati raj) สมาชิกสภานิติบัญญัติ และรัฐสภาแห่งชาติ

http://ipsnews.net/news.asp?idnews=52859